Les indications sur les étiquettes : comment bien lire les symboles de nettoyage ?

Vous est-il déjà arrivé qu’un pull se rétrécisse au lavage ou que l’imprimé sur votre T-shirt préféré disparaisse sous un fer à repasser trop chaud ? Ce genre d’accident peut arriver à tout le monde, c’est pourquoi il est important de lire attentivement les indications sur les étiquettes des vêtements. Si les symboles du fer à repasser et du cercle barré ne vous disent rien, il faut absolument que vous lisiez notre guide ! On vous y apprendra à déchiffrer les indications de lavage, repassage, séchage et blanchissage. N’oubliez pas que c’est grâce à des soins appropriés que vos vêtements garderont leur forme, leur couleur et leur taille pour longtemps !

Symboles de nettoyage : que signifient-ils ?

On achète de plus en plus souvent des habits en tissus de haute qualité comme la laine, la soie ou le lin qui requièrent des soins particuliers. Que cachent les symboles de nettoyage ? Voilà les 5 indications qui se réfèrent au :

1. lavage (cuve avec de l’eau),

2. blanchiment (triangle),

3. repassage (fer à repasser),

4. séchage (carré), 

5. nettoyage professionnel (cercle).

Quel symbole pour le lavage à la main ?

L’une des indications les plus importantes sur les étiquettes est celle qui concerne le lavage. Grâce à elle, vous saurez si vous pouvez laver votre vêtement à la machine et, si oui, à quelle température. Il s’agit d’habitude du premier symbole sur l’étiquette qui représente une cuve avec de l’eau. Le chiffre à côté indique la température maximale à laquelle vous pouvez laver l’habit donné. Quel est le symbole du lavage à la main ? Le pictogramme représente une cuve avec de l’eau et une main dedans. Il apparaît d’habitude sur les pulls en laine ou en cachemire, les chemisiers en soie ou sur d’autres tissus délicats qui supportent mal les hautes températures. Afin de ne pas abîmer ou faire rétrécir les vêtements qui portent ce symbole, il faut faire attention lors du lavage : trempez vos habits dans une cuve avec de l’eau tiède et un liquide lessive doux ou choisissez le programme lavage « à la main » sur votre lave-linge. Certaines indications de lavage possèdent des variantes :

1. Le symbole de lavage barré – les vêtements avec ce symbole ne doivent être lavés ni à la machine ni à la main. Vous pouvez en revanche les donner à laver à un professionnel.

2. Le symbole avec un trait horizontal sous la cuve – indique qu’il faut faire attention. Choisissez le programme pour vêtements délicats sur votre lave-linge.

3. Le symbole de lavage avec deux traits horizontaux sous la cuve – signifie que le lavage doit être délicat. Choisissez le programme à basses températures et à petite vitesse.

Symboles de repassage

Le symbole le plus facile à identifier est à coup sûr celui du fer à repasser. Il vous indique si le tissu peut être repassé et, si oui, à quelle température. Voici les significations détaillées des symboles de repassage :

1. Symbole du fer à repasser rayé – les habits avec ce symbole sur leur étiquette ne doivent pas être repassés.

2. Symbole du fer à repasser avec un point à l’intérieur – signifie que vous pouvez repasser cet habit à une température de 110 degré maximum. Ce symbole concerne les tissus synthétiques comme la viscose ou le polyester.

3. Symbole du fer à repasser avec deux points à l’intérieur – signifie que vous pouvez repasser cet habit à une température de 150 degrés maximum. C’est le programme idéal pour la soie et la laine.

4. Symbole du fer à repasser avec trois points à l’intérieur – signifie que vous pouvez repasser cet habit à une température de 200 degré maximum. Vous trouverez cette indication sur les vêtements en lin et en coton.

Les symboles de blanchiment

La seconde indication sur les étiquettes est d’habitude le triangle. Il indique si le vêtement donné peut être blanchi. Ce sont des symboles qu’il faut garder en mémoire car ils contribuent à la préservation des couleurs de vos vêtements :

1. Triangle vide – les vêtements avec ce symbole peuvent être blanchis..

2. Triangle rayé – blanchisseurs et détachants à proscrire. 

3. Triangle avec des lignes en diagonale à l’intérieur – blanchiment à base d’agents oxygénés uniquement.

Que signifie un cercle rayé et un P à l’intérieur ? Découvrez les symboles de nettoyage à sec

Les indications pour les laveries professionnelles se composent d’habitude d’un cercle avec une lettre à l’intérieur. Prenez connaissance de leurs significations avant de donner vos habits à nettoyer.

1. Cercle vide – cet habit peut être nettoyé à sec.

2. Cercle rayé – nettoyage à sec à proscrire.

3. Un cercle avec la lettre „P” ou „F” – nettoyer à sec avec des solvant pétroliers (essences minérales).

4. Un cercle avec la lettre „W” – nettoyable à l’eau.

Symboles de séchage

La dernière indication sur l’étiquette concerne le séchage des vêtements. Elle est exprimée par un carré. Un bon séchage est aussi important que le nettoyage et le repassage, car il contribue à la durabilité de vos habits. Certains tissus peuvent être séchés dans des sèche-linges automatiques, d’autres risquent d’y être abîmés par la chaleur. Vous trouverez ci-dessous tous les symboles de séchage :

1. Carré avec un cercle à l’intérieur – sécher dans un sèche-linge automatique.

2. Carré rayé avec un cercle à l’intérieur – ne pas sécher dans un sèche-linge automatique.

3. Carré avec un cercle à l’intérieur et un point – sécher dans un sèche-linge automatique à basse température.

4. Carré avec un cercle à l’intérieur et deux points – sécher dans un sèche-linge à température moyenne.

5. Carré avec un trois traits verticaux – sécher à la verticale (sur un cintre) afin de préserver la forme des vêtements..

6. Carré avec une ligne horizontale – sécher à l’horizontale, par exemple sur une serviette. (Concerne les pulls et la maille extensible).

7. Carré avec deux traits en diagonale dans l’angle gauche du haut – sécher à l’ombre afin d’éviter la décoloration des habits.

Les indications sur les étiquettes semblent à la plupart d’entre nous sans importance et difficiles à mémoriser. Mais c’est en les déchiffrant et en appliquant leurs recommandations que l’on peut jouir plus longtemps de son pull ou de son chemisier préférés.